рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреА рдПрдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдХреАрдЬрд┐рдП
Samaj Karya Ki Ek vyavsay Ke Roop me vyakhya kijiye
тАМ рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛рд░реНрдп рдПрдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ – рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛рд░реНрдп рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рдПрд╡рдВ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рд╣реИ рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдкрджреНрдзрддрд┐ рдпрд╛ рдкреНрд░рдерд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдПрд╡рдВ рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рд╕реНрддрд░ рдХреЛ рд╕рдореГрджреНрдз рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рд╕реЗрд╡рд╛рд░реНрдереА рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдпрд╛ рд╕рдореВрд╣ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдХреЗ рдмреАрдЪ рднреАрддрд░реА рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рдХреЗ рд╕реЗрд╡рд╛рд░реНрдереА рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рдмрдирд╛рдирд╛ред рддрд╛рдХрд┐ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдХреЗ рдЫреЛрдЯреЗ-рдореЛрдЯреЗ рдЬрд╝рд░реВрд░рддреЗрдВ рдкреВрд░реА рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдЦреБрдж рдХрд░ рд╕рдХреЗ рдФрд░ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛рд░реНрдп рд╕реЗрд╡рд╛рд░реНрдереА рдХреА рдЖрдХрд╛рдВрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдкреВрд░реНрддрд┐ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреА рдХрд╕реМрдЯреА рдкрд░ рдЦрдбрд╛ рдЙрддрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЬреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдирд╛ рдмрд╣реБрдореВрд▓реНрдп рд╕рдордп рдпрд╛ рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕реЗ рд╕реЗрд╡рд╛рд░реНрдереА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
тАМрдЙрджрд╛рд╣рд░рдг – рд╕реАрдорд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреБрдЧреНрдЧреА рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ -рдЬреИрд╕реЗ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рдХ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд░реАрдЬ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдареАрдХ рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛рд░реНрдп рдореЗрдВ рд╕реЗрд╡рд╛ рд▓реЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЛ рд╕реЗрд╡рд╛рд░реНрдереА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкрд╣рд▓реЗ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧ рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЛ рдПрдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд░рддреЗ рдереЗ рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд┐рдЫрдбрд╝реЗ рд╣реБрдП рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдПрд╡рдВ рдЧрд░реАрдм рдЕрд╕рд╣рд╛рдп рдРрд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдорджрдж рдПрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ ред рдирд┐рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╕реЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде рдХреЗ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдЬ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЛ рдПрдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рд╣реИрдВред рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛рд░реНрдп рдЖрдЬ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝рд╛ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо рдмрди рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ рдмрдбрд╝реЗ-рдмрдбрд╝реЗ рд▓реЛрдЧ рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдЧрд░реАрдм рдФрд░ рдЕрд╕рд╣рд╛рдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рд▓реВрдЯрдкрд╛рдЯ рдордЪрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЖрдЬ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд╛ рдЕрд░реНрде – рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдПрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдкреНрд░рд╛рдгреА рд╣реИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕реЗ рдпрд╣реА рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рд╕рдВрддреЛрд╖рдкреНрд░рдж рдПрд╡рдВ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рдЬреАрд╡рди рдпрд╛рдкрди рдХрд░ рд╕рдХреЗ рдпрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣реЗред рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдФрд░ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд╕рдЪреЗрдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдЗрд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдЬрд╝рд░реВрд░рддреЗрдВ рдкреВрд░реА рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рддрдХрд▓реАрдлреЛрдВ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдкрд░реЛрдкрдХрд╛рд░реА рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рджреЗрд╢рднрдХреНрддрд┐ рдпрд╛ рдЕрдиреНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓ – рдЬреБрд▓рдХрд░ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдирд╛ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╕рдВрдЧрдард┐рдд рд╕рдореВрд╣ рдпрд╛ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕реЗ рдпрд╣реА рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рд╕рдВрддреЛрд╖рдкреНрд░рдж рдПрд╡рдВ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рдЬреАрд╡рди рдпрд╛рдкрди рдХрд░ рд╕рдХреЗ рдпрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣реЗред рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдФрд░ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд╕рдЪреЗрдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдЗрд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдЬрд╝рд░реВрд░рддреЗрдВ рдкреВрд░реА рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рддрдХрд▓реАрдлреЛрдВ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдкрд░реЛрдкрдХрд╛рд░реА рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рджреЗрд╢рднрдХреНрддрд┐ рдпрд╛ рдЕрдиреНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓ – рдЬреБрд▓рдХрд░ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдирд╛ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╕рдВрдЧрдард┐рдд рд╕рдореВрд╣ рдпрд╛ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ – рдРрд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдореВрд╣ рдЬреЛ рдХрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдХреА рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ рдЙрди рд╕рдореВрд╣ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рдореЗрд▓ – рдЬреЛрд▓ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдЖрдиреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░рд╛ рдПрд╡рдВ рдорд┐рддреНрд░рддрд╛ рдкреВрд░реНрдг рднрд╛рд╡рдирд╛ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдХреЗ рд╕рднреА рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдЫрдмрд┐ рдпрд╛ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реБрдП рд░реАрддрд┐ рд░рд┐рд╡рд╛рдЬреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрджрд░ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ ред
рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ – рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛рд░реНрдп рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЬрд░реВрд░рддрдордВрдж рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдорджрдж рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛рд░реНрдп рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рдХрд░ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдЬрд░реВрд░рддреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреЛ рдЕрдВрдзрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдлреИрд▓рд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдлреИрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЙрдирдХреЛ рдЬрд╛рдХрд░ рд╕рд╣реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬреЛ рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдВ рдЪрд▓рд╛рдИ рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣реА рддрд░реАрдХрд╛ рд╕реЗ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрдирд╛ рдФрд░ рдЕрдВрдзрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рдирд╛ рднреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдп- рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рддрдерд╛ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХрд░рдирд╛ рддрдерд╛ рдкреВрд░реНрддрд┐ рдХрд░рдирд╛ рдПрд╡рдВ рдЙрдЪрд┐рдд рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдХ рд░реАрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдорд╛рдирдирд╛ рдпрд╛ рдЕрдкрдирд╛рдирд╛ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрдХрд╛рд░реА рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рддрдерд╛ рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрдХрд╛рд░реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдореИрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджреЗрдирд╛ рдПрд╡рдВ рдХрд░рдирд╛ред
рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ- рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп ( Business) рд╡рд┐рдзрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдПрдХ рдорд╛рдиреНрдп рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдмрдбрд╝реЗ-рдмрдбрд╝реЗ рдЙрдкрднреЛрдХреНрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХрд░рдирд╛ рдпрд╛ рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд╕реЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХреЛ рдХрдВрдкрдиреА рдпрд╛ рдПрдВрдЯрд░рдкреНрд░рд╛рдЗрдЬ рдлреЙрд░реНрдо рд╕рдорд┐рддрд┐ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рднреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рджреА рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ рдЬреЛ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХрдорд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдПрд╡рдВ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рднреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдкрд░рдВрддреБ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдПрдВ рддрдерд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪрд▓рд╛рдИ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдПрдВ рдкреНрд░рд╛рдп рд▓рд╛рдн рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЕрдиреНрдп рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреА рдкреВрд░реНрддрд┐ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдирд╛рдП рдЧрдП рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рд╣рдо рд▓реЛрдЧ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрднрд┐рдиреНрди рдЕрдВрдЧ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдпрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдФрд░ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛ рдХрд░ рдЕрдкрдиреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ рдХреА рдкреВрд░реНрддрд┐ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рджреВрд╕рд░реЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ – рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЬреАрд╡рди рдпрд╛рдкрди рдХреЗ рдмрджрд▓реЗ рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдЕрдерд╡рд╛ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рд╡рд┐рдХреНрд░рдп рдПрд╡рдВ рд╡рд┐рдирд┐рдордп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдПрд╡рдВ рдпрд╣ рдХрд╛рд░реНрдп рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдореЗрдВ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдорд╛рдирд╡реАрдп рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдУрдВ рдЖ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдЕрдкрдиреА рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ рдХреА рдкреВрд░реНрддрд┐ рдХрд░рдХреЗ рд▓рд╛рдн рдЕрд░реНрдЬрди рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
R Raj Thakur рдПрдХ рдерд┐рдПрдЯрд░ рдЖрд░реНрдЯрд┐рд╕реНрдЯ рд╣реИ рдФрд░ рд▓реЗрдЦрдХ рд╣реИрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд▓реЗрдЦрди рдХрд╛ рдПрдХ рд▓рдВрдмрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реИ рд╡рд╣ рдПрдХ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рднреА рд╣реИрдВ рд╡рд╣ рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рдерд┐рдПрдЯрд░ рдирд╛рдЯрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрднрд┐рдирдп рдХрд░ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХрд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реИ R Raj Thakur рдлрд┐рд▓реНрдо рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рди рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ
